Potomci Skytů

obr

autor : Vladko Volodymyr

rok vydání : 0

nakladatel : SNDK/Albatros

ilustroval :

knížka je z edice : kod


 

o knížce | recenze | obrázky

Druhé vydání 1986, 45 000 výtisků. Ilustrace Jaroslav Hořánek. Obálka a ukázka ilustrace viz vpravo. První sci-fi v KOD Další dílo sovětské provenience, tentokrát z Ukrajiny. Jedná se sice o sci-fi, ale současně o poučný román historický. Malá skupina vědců narazí při svých výkumech na záhadné podzemní prostory. Když se člověk přenese nad diletantismus, kterým pronikají čtyři neumětelové do podzemí, aniž by si zajistili jakýkoli kontakt s vnějším světem, může se prokousat první třetinou knihy. Můžeme se ale jenom divit tomu, kde se bere zcela neznámý dusivý plyn bílé barvy. Jeho původ se autor nenamáhá vysvětlit, ale je otázkou, k čemu jej vůbec potřeboval. Jenom k tomu, aby otevřel průchod do nesmírné podzemní jeskyně? K tomu by mu stačil přirozený zával. Ostatně, dynamitem se v této knize hýří až příliš. Je-li mezi čtenáři nějaký archeolog, ptám se jej - patří k běžné výbavě archeologického výzkumu dynamitové patrony? Nu, div se světe, máme tady ohromnou podzemní prostoru, motiv, který jsme poznali už u Verna a poznáme jej v této edici ještě u Obručeva. Nic proti tomu, autor velkou jeskyni potřeboval, tak si ji vytvořil. Je tu věčně zataženo, takže nikdo nevidí oblohu, a taky občas prší kameny. Zeleň listová se přebarvila na růžovo, ale nevíme proč. A odkud se bere to světlo, nad tím se bádat vůbec nesmí. Ostatně, ihned od počátku nastupuje akce. Podzemí totiž obývá starověký kmen Skytů, který se sem ve starověku zatoulal a ustrnul ve svém vývoji. Je tedy rozdělen na chudé a bohaté, na svobodné a otroky. Civilizace je to promitivní, podle stupně rozvoje pokročilé rodové zřízení s náznaky počínajícího otrokářského řádu. Bydlí se ve stanech, používají se koně a chová se dobytek. Od samého počátku soupeří o skupinu vědců z neznáma dvě skupiny, jedna soustředěná kolem Dobrataje, šamana, kterému je, jak jinak, přisouzena zcela záporná role, druhá pak je soustředěna kolem Skolota, náčelníka, ale ten prý také nemá ty nejlepší úmysly. Mezi tím pendluje naše čtveřice, která má s sebou zázračné zvíře, buldoka, jenž se až příliš podobá skytským drakům (!), a má také božské schopnosti (již zmíněný dynamit), což obě strany poněkud umravňuje. Při četbě si může čtenář připadat jako v mayovce - skupina větců jde ze zajetí do zajetí, ale bohužel chybí tady chytrý Old Shattehand, který by jim pomohl na svobodu, a musí počkat na pomoc utlačované třídy otroků, která zosnuje povstání. Toto byla akční část knihy. Teď nastupuje poučná. Autor zřejmě solidně nastudoval všechny soudobé poznatky o Skytech a navštívil i muzea a viděl četné památky. Většinu těchto poznatků dosti nenásilně umístil na strany knihy. Přidal k tomu také známý příběh o trapné výpravě perského krále Dareia proti Skytům. Je ovšem velmi nevhodné používat ve vztahu k Dareiovi titulu císař (vznikl až začátkem našeho letopočtu) nebo dokonce car. Právě tak se dopouští chyby autor či překladatel, pokud používá pojmu vojín či vojíni ve vztahu k ozhrojeným silám. Toto byli vždy vojáci, vojín je jenom nejnižší vojenská hodnost. Co se týče ilustrací, tak ty bohužel nijak nedoplní znalosti o Skytech, i když v závěru knihy je seznam literatury, z níž vycházel výtvarník. Jeho styl je totiž velmi svérázný a umělecká licence a zvláštní kreslířský rukopis zcela zatlačuje do pozadí přesnost a názornost, a to repliky starověkých nálezů tvoří většinu obrázků v knize. O kresbě jednotlivých postav a akčních situacích je lépe se nezmiňovat. Skutečností je, že toto je první sci-fi kniha, která se v KOD objevila. A zdaleka ne poslední.


knížky z edice

Magellanova cesta kolem světa

V patnáctém století nastala doba největších objevi

více »

Jabloňová stezka

Kniha vyšla třikrát: První vydání 1958, náklad 20

více »